1. malayalam
    Word & Definition എതിര്‍ വിസ്‌താരം - വ്യവഹാരത്തില്‍ സാക്ഷിയെ മറുഭാഗം വക്കീല്‍ വിസ്‌തരിക്കുന്നത്‌
    Native എതിര്‍ വിസ്‌താരം -വ്യവഹാരത്തില്‍ സാക്ഷിയെ മറുഭാഗം വക്കീല്‍ വിസ്‌തരിക്കുന്നത്‌
    Transliterated ethir‍ vis‌athaaram -vyavahaaraththil‍ saakshiye marubhaagam vakkeel‍ vis‌atharikkunnath‌
    IPA et̪iɾ ʋist̪aːɾəm -ʋjəʋəɦaːɾət̪t̪il saːkʂijeː mərubʱaːgəm ʋəkkiːl ʋist̪əɾikkun̪n̪ət̪
    ISO etir vistāraṁ -vyavahārattil sākṣiye maṟubhāgaṁ vakkīl vistarikkunnat
    kannada
    Word & Definition അഡ്ഡവിചാരണെ - പാടിസവാലു ന്യായാലയദല്ലി വകീലു പ്രശ്‌നെമാഡുവുദു, സാക്ഷിഗെ പ്രതിപക്ഷദ വകീലരു പ്രശ്‌നെ ഗളന്നുഹാകി മാഡുവ വിചാരണെ
    Native ಅಡ್ಡವಿಚಾರಣೆ -ಪಾಟಿಸವಾಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಕೀಲು ಪ್ರಶ್ನೆಮಾಡುವುದು ಸಾಕ್ಷಿಗೆ ಪ್ರತಿಪಕ್ಷದ ವಕೀಲರು ಪ್ರಶ್ನೆ ಗಳನ್ನುಹಾಕಿ ಮಾಡುವ ವಿಚಾರಣೆ
    Transliterated aDDavichaaraNe -paaTisavaalu nyaayaalayadalli vakilu prashnemaaDuvudu saakshhige prathipakshhada vakilaru prashne gaLannuhaaki maaDuva vichaaraNe
    IPA əɖɖəʋiʧaːɾəɳeː -paːʈisəʋaːlu n̪jaːjaːləjəd̪əlli ʋəkiːlu pɾəɕn̪eːmaːɖuʋud̪u saːkʂigeː pɾət̪ipəkʂəd̪ə ʋəkiːləɾu pɾəɕn̪eː gəɭən̪n̪uɦaːki maːɖuʋə ʋiʧaːɾəɳeː
    ISO aḍḍavicāraṇe -pāṭisavālu nyāyālayadalli vakīlu praśnemāḍuvudu sākṣige pratipakṣada vakīlaru praśne gaḷannuhāki māḍuva vicāraṇe
    tamil
    Word & Definition കുറുക്കുവിസാരണൈ - എതിര്‍തരപ്പു വഴക്കറിഞര്‍ കേള്‍വി കേട്ടു നടത്തും വിസാരണൈ
    Native குறுக்குவிஸாரணை -எதிர்தரப்பு வழக்கறிஞர் கேள்வி கேட்டு நடத்தும் விஸாரணை
    Transliterated kurukkuvisaaranai ethirtharappu vazhakkarinjar kelvi kettu nataththum visaaranai
    IPA kurukkuʋisaːɾəɳɔ -et̪iɾt̪əɾəppu ʋəɻəkkəriɲəɾ kɛːɭʋi kɛːʈʈu n̪əʈət̪t̪um ʋisaːɾəɳɔ
    ISO kuṟukkuvisāraṇai -etirtarappu vaḻakkaṟiñar kēḷvi kēṭṭu naṭattuṁ visāraṇai
    telugu
    Word & Definition എദുരുസവാലു - അഡ്ഡുസവാലു എദുരുപ്രശ്‌ന
    Native ఎదురుసవాలు -అడ్డుసవాలు ఎదురుప్రశ్న
    Transliterated edurusavaalu addusavaalu eduruprasna
    IPA ed̪uɾusəʋaːlu -əɖɖusəʋaːlu ed̪uɾupɾəɕn̪ə
    ISO edurusavālu -aḍḍusavālu edurupraśna

Comments and suggestions